Ezen a napon, 1923. szeptember 16-án a japán rendőrség Tokióban letartóztatta Itó Noét és szeretőjét, Ószugi Szakaét – két anarchista munkásaktivistát, akik a szabad szerelmet hirdették. A rendőrség a radikálisokat okolta a városszerte elharapózó tüzekért, holott a nagy kantói földrengés váltotta ki őket. Sok aktivistát megöltek; Itót és Ószugit cellájukban verték és fojtották meg, majd holttestüket egy kútba dobták.

Forrás:
Patricia Morley, The Mountain Is Moving: Japanese Women’s Lives (Vancouver: University of British Columbia Press, 1999), 19;
Anarchist Federation, „Noe, Ito, 1895– 1923”, Organize! 59