1936. október 4.: A Cable Street-i csata

Áprilisban könyv formájában is megjelenik A munkásosztály története, Piróth Attila fordításában, a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce közös kiadásában.

Támogasd a MOT-ot a könyv előrendelésével!

Könyvbemutató április 23-án a Gólyában.

Ezen a napon, 1936. október 4-én Oswald Mosley Brit Fasiszta Uniója (British Union of Fascists, BUF) azt tervezte, hogy átvonul kelet-London túlnyomórészt zsidók lakta részén – ehelyett azonban a Cable Street-i csatára került sor. A fasiszták több mint százezer helyi lakossal és munkással találták szemben magukat, akik – „Nem fognak átjutni!” jelszóval – összecsaptak a feketeingesekkel és az őket védő rendőrökkel, és véget vetettek a fasiszták felvonulásának.

A  munkásosztály története

„A kis tettek milliónyi emberrel beszorozva átalakíthatják a világot” (Howard Zinn)

A történelmet nem a királyok, politikusok alakítják, hanem mi: egyszerű emberek milliárdjai. A munkásosztály története – a Working Class History magyar oldala – évfordulós rövidhírek formájában mutatja be a történelmet alulnézetben, az elnyomás elleni küzdelem megannyi epizódját. Itt olvashatsz többet a projektről.

Az anyagot a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce együttműködésében, Piróth Attila fordításában, Klopfer Judit szerkesztésében adjuk közre a MOT weboldalán, Facebook-oldalán és Instagram-oldalán.

Egyoldalas pdf fájljaink könyvtárunkból letölthetők, és közösségi terek, oktatási intézmények faliújságjára kitehetők.

 

Források:
Harriet Sherwood, „»I’d Do It All Over Again«: Last Hurrah for the Veterans of Cable Street”, The Guardian, 2016. szeptember 25.;
„The Battle of Cable Street: 80 Years On”, Hope Not Hate, 2016. október 4.

Kiemelt kép: Az antifasiszták egyik barikádja (Rendelkezésünkre bocsátotta a Working Class History)