1970. december 20.: A Koza-lázadás

Áprilisban könyv formájában is megjelenik A munkásosztály története, Piróth Attila fordításában, a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce közös kiadásában.

Támogasd a MOT-ot a könyv előrendelésével!

Könyvbemutató április 23-án a Gólyában.

Ezen a napon, 1970. december 20-án zajlott le a Koza-lázadás Japánban, az Okinava prefektúrában. Sötétedés után a prefektúra évtizedek óta tartó amerikai katonai megszállása ellen tiltakozó ötezer lakos csapott össze az USA katonai rendőrségének több száz tagjával. A helyiek több tucat egyenruhást megsebesítettek, autókat gyújtottak fel, és több épületet leromboltak a kadenai légibázison.

A  munkásosztály története

„A kis tettek milliónyi emberrel beszorozva átalakíthatják a világot” (Howard Zinn)

A történelmet nem a királyok, politikusok alakítják, hanem mi: egyszerű emberek milliárdjai. A munkásosztály története – a Working Class History magyar oldala – évfordulós rövidhírek formájában mutatja be a történelmet alulnézetben, az elnyomás elleni küzdelem megannyi epizódját. Itt olvashatsz többet a projektről.

Az anyagot a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce együttműködésében, Piróth Attila fordításában, Klopfer Judit szerkesztésében adjuk közre a MOT weboldalán, Facebook-oldalán és Instagram-oldalán.

Egyoldalas pdf fájljaink könyvtárunkból letölthetők, és közösségi terek, oktatási intézmények faliújságjára kitehetők.

 

Forrás:
Jon Mitchell, „Military Policeman’s »Hobby« Documented 1970 Okinowa Rioting”, Japan Times, 2011. december 17.

Kiemelt kép: A tiltakozók által felgyújtott autók (Rendelkezésünkre bocsátotta a Working Class History)