Támogasd a MOT-ot a könyv előrendelésével!
Könyvbemutató április 23-án a Gólyában.
Ezen a napon, 1911. január 25-én kivégezték a japán anarchista feminista Kanno Szugakót, amiért többedmagával merényletet tervezett a császár ellen. Mindmáig ő az egyetlen nő, akit hazaárulás miatt végeztek ki Japánban. Szugakó tizennégy éves korában radikalizálódott, miután megerőszakolták. Nem csak úttörő feminista lett, hanem Japán egyik első nő újságírója is, aki termékeny szépirodalmi és tényirodalmi szerző is volt. Fellépését Szofia Perovszkaja ihlette, aki az orosz cár elleni merényletben segédkezett.
Szugakó – mintegy féltucatnyi társával együtt – elismerte bűnösségét az összeesküvésben. Azonban huszonnégy – zömében ártatlan – anarchistát ítéltek halálra, ami felbőszítette Szugakót. Börtönnaplójában ezt írta:
„Mondani sem kell, felkészültem a halálbüntetésre. Egyetlen dolog foglalkoztatott éjjel-nappal: hogy minél több… vádlott-társam megmeneküljön… Meggyőződésem, hogy áldozatunk nem volt hiábavaló. Gyümölcse be fog érni. Biztos vagyok benne, hogy mivel szilárdan hiszem, hogy halálom értékes célt fog szolgálni, képes leszek megőrizni önbecsülésemet az utolsó pillanatig a bitófán. Az a csodálatosan megnyugtató gondolat fog körülvenni, hogy feláldozom magamat az ügyért. Hiszem, hogy képes leszek nemes halált halni félelem és gyötrelem nélkül.”
Utolsó bejegyzésében boldogságáról írt, amikor megtudta, hogy tizenkét vádlott-társának megkegyelmeztek, és életüket megkímélték.
A munkásosztály története
„A kis tettek milliónyi emberrel beszorozva átalakíthatják a világot” (Howard Zinn)
A történelmet nem a királyok, politikusok alakítják, hanem mi: egyszerű emberek milliárdjai. A munkásosztály története – a Working Class History magyar oldala – évfordulós rövidhírek formájában mutatja be a történelmet alulnézetben, az elnyomás elleni küzdelem megannyi epizódját. Itt olvashatsz többet a projektről.
Az anyagot a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce együttműködésében, Piróth Attila fordításában, Klopfer Judit szerkesztésében adjuk közre a MOT weboldalán, Facebook-oldalán és Instagram-oldalán.
Források:
Sugako Kanno, Radical Feminist”, ExecutedToday.com, 2011. január 25.;
Kanno Sugako, „Reflections on the Way to the Gallows”, libcom.org, https://libcom.org/history/reflections-way-gallows.
