1960. június 15.: Rendőrök gyilkolják meg Micsiko Kanbát

2024 áprilisában könyv formájában is megjelent A munkásosztály története, Piróth Attila fordításában, a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce közös kiadásában.
A könyv a terjesztő, a Budapesti Teleki Téka oldalán közvetlenül megvásárolható.

Ezen a napon, 1960. június 15-én rendőrök gyilkolták meg Micsiko Kanba huszonkét éves diáklányt a tokiói Diet épületnél rendezett tüntetésen. Kanba egyike volt annak a több százezer embernek, akik részt vettek a Japán és az Egyesült Államok közötti biztonsági szerződés feltételei ellen naponta szervezett tiltakozásokban. Ez a szerződés rögzítette az USA csapatainak állandó állomásoztatását az országban.

A  munkásosztály története

„A kis tettek milliónyi emberrel beszorozva átalakíthatják a világot” (Howard Zinn)

A történelmet nem a királyok, politikusok alakítják, hanem mi: egyszerű emberek milliárdjai. A munkásosztály története – a Working Class History magyar oldala – évfordulós rövidhírek formájában mutatja be a történelmet alulnézetben, az elnyomás elleni küzdelem megannyi epizódját. Itt olvashatsz többet a projektről.

Az anyagot a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce együttműködésében, Piróth Attila fordításában, Klopfer Judit szerkesztésében adjuk közre a MOT weboldalán, Facebook-oldalán és Instagram-oldalán.

Egyoldalas pdf fájljaink könyvtárunkból letölthetők, és közösségi terek, oktatási intézmények faliújságjára kitehetők.

 

Forrás:
Keiji Hirano, „Legacy of 1960 Protest Movement Lives On”, Japan Times, 2010. június 11.

Kiemelt kép: Tüntetés Micsiko Kanba halála nyomán (Rendelkezésünkre bocsátotta a Working Class History)