2007. szeptember 1.: A Guardian brit vegyifegyver-tesztekről számol be

2024 áprilisában könyv formájában is megjelent A munkásosztály története, Piróth Attila fordításában, a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce közös kiadásában.
A könyv a terjesztő, a Budapesti Teleki Téka oldalán közvetlenül megvásárolható.

Ezen a napon, 2007. szeptember 1-jén a The Guardian nevű újságban megjelent cikk felfedte, hogy a brit gyarmati adminisztráció az 1930-as évektől kezdve vegyi fegyvereket tesztelt a mai Pakisztán területén állomásozó indiai katonákon. A hadügyminisztérium Porton Down-i kísérleti állomásának tudósai által végzett tesztek során a katonák nagy számban szenvedtek égési sérüléseket – a jelek szerint azért, hogy kiderüljön, nagyobb kárt okoz-e a mustárgáz a dél-ázsiai bőrön, mint a fehér bőrön.

A  munkásosztály története

„A kis tettek milliónyi emberrel beszorozva átalakíthatják a világot” (Howard Zinn)

A történelmet nem a királyok, politikusok alakítják, hanem mi: egyszerű emberek milliárdjai. A munkásosztály története – a Working Class History magyar oldala – évfordulós rövidhírek formájában mutatja be a történelmet alulnézetben, az elnyomás elleni küzdelem megannyi epizódját. Itt olvashatsz többet a projektről.

Az anyagot a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce együttműködésében, Piróth Attila fordításában, Klopfer Judit szerkesztésében adjuk közre a MOT weboldalán, Facebook-oldalán és Instagram-oldalán.

Egyoldalas pdf fájljaink könyvtárunkból letölthetők, és közösségi terek, oktatási intézmények faliújságjára kitehetők.

 

Forrás:
Robert Evans, „Military Scientists Tested Mustard Gas on Indians”, Guardian, 2007. szeptember 1., https://www.theguardian.com/uk/2007/sep/01/india.military

Kiemelt kép: Égési sebek egy tesztalany bőrén (A fotót rendelkezésünkre bocsátotta a Working Class History)