Ezen a napon, 1969. szeptember 23-án, miután a vezetőség Görögországból importált gumiabroncsokat, a milánói Pirelli gyár sztrájkoló munkásai több kamionnyi gumit felgyújtottak. Válaszul a vezetőség kizárta őket a gyárból. Bár a dolgozókat nem sokkal később visszaengedték munkahelyükre, a Pirelli vezetői megpróbáltak kirúgni egy militáns dolgozót. Ez spontán sztrájkot és tüntetést eredményezett, melynek során az elbocsátott munkást visszavitték a gyárba.
A munkásosztály története
„A kis tettek milliónyi emberrel beszorozva átalakíthatják a világot” (Howard Zinn)
A történelmet nem a királyok, politikusok alakítják, hanem mi: egyszerű emberek milliárdjai. A munkásosztály története – a Working Class History magyar oldala – évfordulós rövidhírek formájában mutatja be a történelmet alulnézetben, az elnyomás elleni küzdelem megannyi epizódját. Itt olvashatsz többet a projektről.
Az anyagot a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce együttműködésében, Piróth Attila fordításában, Klopfer Judit szerkesztésében adjuk közre a MOT weboldalán, Facebook-oldalán és Instagram-oldalán.
Forrás:
Robert Lumley, States of Emergency: Cultures of Revolt in Italy from 1968 to 1978 (London: Verso, 1990), https://bit.ly/3bmylTn
