2024. május 5.: Az izraeli kormány elrendeli az Al-Dzsazíra működésének leállítását

2024 áprilisában könyv formájában is megjelent A munkásosztály története, Piróth Attila fordításában, a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce közös kiadásában.
A könyv a terjesztő, a Budapesti Teleki Téka oldalán közvetlenül megvásárolható.

Ezen a napon, 2024. május 5-én, Gáza brutális inváziója idején az izraeli kormány elrendelte az Al-Dzsazíra hírügynökség működésének leállítását.

Az izraeli erők megszállták az Al-Dzsazíra irodáit a kelet-jeruzsálemi Ambassador Hotelben, és elkobozták a műsorszóró berendezéseket.

A többszörösen díjazott műsorszolgáltató egyike volt annak a néhány médiaorgánumnak, amely közvetlenül a Gázai övezetből sugárzott adásokat. A The New York Times szerint egyetlen más sajtóorgánum sem „veheti fel vele a versenyt az ottani tudósítások kiterjedtsége tekintetében”.

Az Al-Dzsazíra főszerkesztője elmondta a Timesnak, hogy az izraeli hatóságok „el akarják titkolni, mi történik Gázában”, miközben az invázióban addigra közel 35 ezren vesztették életüket és 79 ezren sebesültek meg – elsősorban nők és gyerekek. Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök azt állította, hogy az Al-Dzsazíra „veszélybe sodorta Izrael biztonságát”.

‌A műsorszolgáltató bezárásán kívül az izraeli erők több mint kétszáz újságírót öltek meg az invázió kezdete óta. A Bizottság az Újságírók Védelméért (Committee to Protect Journalists, CPJ) nevű szervezet szerint „ez a leggyilkosabb időszak az újságírók számára azóta, hogy a CPJ 1992-ben elkezdett adatokat gyűjteni”.

A  munkásosztály története

„A kis tettek milliónyi emberrel beszorozva átalakíthatják a világot” (Howard Zinn)

A történelmet nem a királyok, politikusok alakítják, hanem mi: egyszerű emberek milliárdjai. A munkásosztály története – a Working Class History magyar oldala – évfordulós rövidhírek formájában mutatja be a történelmet alulnézetben, az elnyomás elleni küzdelem megannyi epizódját. Itt olvashatsz többet a projektről.

Az anyagot a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce együttműködésében, Piróth Attila fordításában, Klopfer Judit szerkesztésében adjuk közre a MOT weboldalán, Facebook-oldalán és Instagram-oldalán.

Egyoldalas pdf fájljaink könyvtárunkból letölthetők, és közösségi terek, oktatási intézmények faliújságjára kitehetők.

 

Források:
További információk, források és térkép: https://stories.workingclasshistory.com/article/12756/al-jazeera-banned;
Ilan Pappe, Az izraeli-palesztin konfliktus nagyon rövid története, fordította Piróth Attila, Théâtre le Levain és Le Monde Diplomatique Magyar Kiadás 2026, https://mot.merce.hu/Pappe/.

Kiemelt kép: Izraeli katonák szállják meg az Al-Dzsazíra rámalláhi irodáját 2024. május 5-én (Rendelkezésünkre bocsátotta a Working Class History)