2010. november 24.: Általános sztrájk Portugáliában

Áprilisban könyv formájában is megjelenik A munkásosztály története, Piróth Attila fordításában, a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce közös kiadásában.

Támogasd a MOT-ot a könyv előrendelésével!

Könyvbemutató április 23-án a Gólyában.

Ezen a napon, 2010. november 24-én Portugália nagy része leállt, miután több mint húsz év után újra általános sztrájkot hirdettek az országban – ezúttal a megszorítások ellen. A sztrájk különösen erősen érintette a közlekedést, a gyártást és a közszolgáltatásokat. A kormányzó Szocialista Párt (Partido Socialista) által javasolt megszorítási intézkedések között szerepelt a közszféra béreinek befagyasztása és a széles körű privatizáció.

A  munkásosztály története

„A kis tettek milliónyi emberrel beszorozva átalakíthatják a világot” (Howard Zinn)

A történelmet nem a királyok, politikusok alakítják, hanem mi: egyszerű emberek milliárdjai. A munkásosztály története – a Working Class History magyar oldala – évfordulós rövidhírek formájában mutatja be a történelmet alulnézetben, az elnyomás elleni küzdelem megannyi epizódját. Itt olvashatsz többet a projektről.

Az anyagot a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce együttműködésében, Piróth Attila fordításában, Klopfer Judit szerkesztésében adjuk közre a MOT weboldalán, Facebook-oldalán és Instagram-oldalán.

Egyoldalas pdf fájljaink könyvtárunkból letölthetők, és közösségi terek, oktatási intézmények faliújságjára kitehetők.

 

Források:
Keeley, „General Strike Brings Portugal to Standstill as Bailout Fears Grow”, The Times, 2010. november 25.;
„Portugal Readies Austerity Measures”, The New York Times, 2010. március 8.

Kiemelt kép: Az általános sztrájk helyenként zavargásokba torkollott (Rendelkezésünkre bocsátotta a Working Class History)