Támogasd a MOT-ot a könyv előrendelésével!
Könyvbemutató április 23-án a Gólyában.
Ezen a napon, 1979. március 31-én egy kb. tizenöt férfiből álló csoport – benne néhány szolgálaton kívüli San Franciscó-i erkölcsrendésszel – a város egyik leszbikus bárjának vendégeire és dolgozóira támadt. A legénybúcsút tartó csoportot az ajtónálló nem engedte be a Peg’s Place-be, mivel részegek voltak, és sörrel a kezükben érkeztek. A beszámolók szerint néhány férfi azt kiabálta: „Kapjuk el a dyke-okat!” [maszkulin karakterű leszbikusokat], majd benyomultak: az ajtónálló nőt megtámadták, a bártulajdonosnőt pedig egy biliárddákóval megverték. Amikor a nők azt mondták, hogy hívják a rendőrséget, azt felelték: „Mi vagyunk a zsaruk, és azt csinálunk, ami jólesik.”
A vendégek szerint a kiérkező, szolgálatban lévő rendőrök nem nyújtottak orvosi segítséget a sérülteknek, és megtagadták a tanúvallomások felvételét. Egy megtámadott nő fejsérülésekkel tíz napra kórházba került. Végül az egyik rendőrt elítélték a támadásban való részvétele miatt, de nem került börtönbe. Ő is és többi érintett társa is megtartotta az állását.
A botrányos incidens csak fokozta az LMBT+ közösség egyre jobban gyűlő dühét, amely néhány héttel később robbanásszerűen tört ki, amikor a városi felügyelőbizottság meleg tagjának, Harvey Milknek a gyilkosát csupán hirtelen felindulásból elkövetett emberölés miatt ítélték el.
A munkásosztály története
„A kis tettek milliónyi emberrel beszorozva átalakíthatják a világot” (Howard Zinn)
A történelmet nem a királyok, politikusok alakítják, hanem mi: egyszerű emberek milliárdjai. A munkásosztály története – a Working Class History magyar oldala – évfordulós rövidhírek formájában mutatja be a történelmet alulnézetben, az elnyomás elleni küzdelem megannyi epizódját. Itt olvashatsz többet a projektről.
Az anyagot a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce együttműködésében, Piróth Attila fordításában, Klopfer Judit szerkesztésében adjuk közre a MOT weboldalán, Facebook-oldalán és Instagram-oldalán.
Források:
Knight News Service, „San Francisco May Vote Out Vice Squad”, Lakeland Ledger, 1979. október 29.;
Josh Sides, Erotic City: Sexual Revolutions and the Making of Modern San Francisco (Oxford: Oxford University Press, 2009), 162–65.;
„SF Cops Who Assaulted Lesbians Are Suspended”, Advocate 284 (1980. január): 9.;
Paul Grabowicz, „Anti-Gay Sentiments Turn Violent in Aftermath of Moscone-Milk Killings”, The Washington Post, 1979. május 12.
