1965. augusztus 11.: Zavargások kezdődnek Los Angeles Watts negyedében

2024 áprilisában könyv formájában is megjelent A munkásosztály története, Piróth Attila fordításában, a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce közös kiadásában.
A könyv a terjesztő, a Budapesti Teleki Téka oldalán közvetlenül megvásárolható.

Ezen a napon, 1965. augusztus 11-én, miután egy fiatal fekete motoros letartóztatása összetűzésbe torkollott a Los Angeles-i rendőrséggel, Los Angeles Watts negyedében hat napig tartó zavargások törtek ki, tömeges fosztogatással és a rendőrség ellen irányuló erőszakkal. E lázadás nyomán a polgárjogi mozgalom egyes szereplői felülvizsgálták pacifizmus iránti addigi elkötelezettségüket.

A  munkásosztály története

„A kis tettek milliónyi emberrel beszorozva átalakíthatják a világot” (Howard Zinn)

A történelmet nem a királyok, politikusok alakítják, hanem mi: egyszerű emberek milliárdjai. A munkásosztály története – a Working Class History magyar oldala – évfordulós rövidhírek formájában mutatja be a történelmet alulnézetben, az elnyomás elleni küzdelem megannyi epizódját. Itt olvashatsz többet a projektről.

Az anyagot a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce együttműködésében, Piróth Attila fordításában, Klopfer Judit szerkesztésében adjuk közre a MOT weboldalán, Facebook-oldalán és Instagram-oldalán.

Egyoldalas pdf fájljaink könyvtárunkból letölthetők, és közösségi terek, oktatási intézmények faliújságjára kitehetők.

 

Források:
Jill A. Eddy, „Watts Riots of 1965”, Encyclopaedia Britannica;
Learning Network, „Aug. 11, 1965 Riots in the Watts Section of Los Angeles”, The New York Times, 2011. augusztus 11.

Kiemelt kép: A wattsi zavargások (Rendelkezésünkre bocsátotta a Working Class History)