1851. augusztus 23.: Zavargás Sydney-ben

2024 áprilisában könyv formájában is megjelent A munkásosztály története, Piróth Attila fordításában, a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce közös kiadásában.
A könyv a terjesztő, a Budapesti Teleki Téka oldalán közvetlenül megvásárolható.

Ezen a napon, 1851. augusztus 23-án erőszakos zavargás tört ki az ausztráliai Sydneyben, amikor a rendőrség megpróbált letartóztatni egy női ruhát viselő matrózt, Michael Knightot. A helyi lakosok ujjongása közepette Knight leütötte az őt letartóztatni próbáló rendőrt, és a templom felé vette az irányt. Ott megzavarta az istentiszteletet, és szidalmazni kezdte a híveket; végül a kiérkező rendőröknek sikerült letartóztatniuk. Knight őrizetbe vételének hírére több száz matróz gyűlt össze: megtámadták a rendőröket és a rendőrőrsöket, és az összes foglyot kiszabadították.

A  munkásosztály története

„A kis tettek milliónyi emberrel beszorozva átalakíthatják a világot” (Howard Zinn)

A történelmet nem a királyok, politikusok alakítják, hanem mi: egyszerű emberek milliárdjai. A munkásosztály története – a Working Class History magyar oldala – évfordulós rövidhírek formájában mutatja be a történelmet alulnézetben, az elnyomás elleni küzdelem megannyi epizódját. Itt olvashatsz többet a projektről.

Az anyagot a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce együttműködésében, Piróth Attila fordításában, Klopfer Judit szerkesztésében adjuk közre a MOT weboldalán, Facebook-oldalán és Instagram-oldalán.

Egyoldalas pdf fájljaink könyvtárunkból letölthetők, és közösségi terek, oktatási intézmények faliújságjára kitehetők.

 

Forrás:
„1851: Sydney Sailors Riot”, libcom.org, https://libcom.org/article/1851-sydney-sailors-riot.

Kiemelt kép: Agustin Huarte 2019-es illusztrációja az incidensről a Working Class History számára (Rendelkezésünkre bocsátotta a Working Class History)