Ezen a napon, 1956. november 3-án az izraeli hadsereg több száz palesztin menekültet mészárolt le Gázában – miközben Izrael, Franciaország és Nagy-Britannia közösen lerohanta Egyiptomot, hogy megakadályozza a Szuezi-csatorna államosítását.
A Gáza déli részén található Khan Junisz-i táborban az izraeli katonatisztek a nyilvános tereken egybeterelték a 16–50 éves férfiakat. Salman Abu Sitta összefoglalója szerint:
„Libasorban vezették őket, majd a város főterén, a Barkuk szultán építtette tizennegyedik századi vár falánál felsorakoztatták őket. Az összegyűjtött tanárok, banki hivatalnokok, boltosok, kereskedők és gazdák ugyanolyan hétköznapinak tűntek, mint bármelyik másik napon.
Egy katonatiszt felállt a dzsipjében, mintha tisztelegni készülne. Végignézett a soron. Aztán magasra emelte a kezét, és gyorsan leengedte, mint egy vágókést. Géppuskák ropogása törte meg a csendet, újra és újra, itt is, ott is. A géppuskák egyszerre, majd egymás után dörögtek, mintha egy ördögi karmester vezényelte pokoli zenekar játszott volna. A foglyul ejtett férfiak a földre zuhantak.”
Az ENSZ becslései szerint 275 embert gyilkoltak meg, de más becslések 1200-ra teszik az áldozatok számát.
A mészárlás után egy izraeli katona ezt írta a barátnőjének:
„Elégedetlen vagyok az általam megöltek számával; bár több százat megöltünk, nekem ez nem elég. Minden lehetséges alkalommal bosszút állok rajtuk, és lehetőségekben nincs hiány, különösen mostanában, amikor arabok ezrei között vagyok. Kijárási tilalom alatt vannak, és ez nagyszerű alkalom arra, hogy azt csináljunk velük, amit csak akarunk. És pontosan ezt is teszem – és folytatom is, amíg haza nem indulok, esküszöm.”
A munkásosztály története
„A kis tettek milliónyi emberrel beszorozva átalakíthatják a világot” (Howard Zinn)
A történelmet nem a királyok, politikusok alakítják, hanem mi: egyszerű emberek milliárdjai. A munkásosztály története – a Working Class History magyar oldala – évfordulós rövidhírek formájában mutatja be a történelmet alulnézetben, az elnyomás elleni küzdelem megannyi epizódját. Itt olvashatsz többet a projektről.
Az anyagot a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce együttműködésében, Piróth Attila fordításában, Klopfer Judit szerkesztésében adjuk közre a MOT weboldalán, Facebook-oldalán és Instagram-oldalán.
Források:
Benny Morris, Israel’s Border Wars, 1949-1956: Arab Infiltration, Israeli Retaliation, and the Countdown to the Suez War (Oxford University Press, 1994), 424. o.;
Benny Morris, Righteous Victims: A History of the Zionist-Arab Conflict (Random House 2011), 295. o.;
Sacco, Joe, Footnotes in Gaza (Metropolitan Books, 2010);
Noam Chomsky, The Fateful Triangle (Pluto Press, 1999), 102. o.;
„2021 Nov 9. Khan Yunis: Remembering the Forgotten Palestinian Massacre”, Palestine Chronicle;
„1956 War 2013”, Interactive Encyclopedia of the Palestine Question.
