Ezen a napon, 1971. október 10-én délelőtt 11 órakor az Egyesült Államok hadserege első lovashadosztálya Bravo századának emberei a kambodzsai határ közelében nem hivatalos tűzszünetet hirdettek az észak-vietnámiakkal. Ez a lépés egy nem sokkal korábbi zendülést követett, amelynek során hatan megtagadták a részvételt egy veszélyes küldetésben. Ezért hadbíróság elé kellett állniuk. A zendülőket támogató petíciót a század kétharmada aláírta, egy újságíró pedig kiszivárogtatta a francia sajtónak. A hadsereg ennek nyomán ejtette a hadbíróságot, a Bravo századot biztonságos helyre szállította, és helyébe a Delta századot vezényelte.
Néhány nappal később a Delta század húsz embere megtagadta a járőrözést. A hadsereg őket is és az általuk támogatott tüzérszázadot is kivonta, és feladta az állást.
A munkásosztály története
„A kis tettek milliónyi emberrel beszorozva átalakíthatják a világot” (Howard Zinn)
A történelmet nem a királyok, politikusok alakítják, hanem mi: egyszerű emberek milliárdjai. A munkásosztály története – a Working Class History magyar oldala – évfordulós rövidhírek formájában mutatja be a történelmet alulnézetben, az elnyomás elleni küzdelem megannyi epizódját. Itt olvashatsz többet a projektről.
Az anyagot a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce együttműködésében, Piróth Attila fordításában, Klopfer Judit szerkesztésében adjuk közre a MOT weboldalán, Facebook-oldalán és Instagram-oldalán.
Források:
Richard Boyle, GI Revolts: The Breakdown of the US Army in Vietnam (San Francisco: United Front Press, 1973), https://libcom.org/history/gi-revolts-breakdown-us-army-vietnam;
S. Brian Wilson, Don’t Thank Me for My Service: My Viet Nam Awakening to the Long History of US Lies (Atlanta, GA: Clarity Press, 2018 [1980]), 328.
