2001. április 18.: A Fekete tavasz kirobbanása

2024 áprilisában könyv formájában is megjelent A munkásosztály története, Piróth Attila fordításában, a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce közös kiadásában.
A könyv a terjesztő, a Budapesti Teleki Téka oldalán közvetlenül megvásárolható.

Ezen a napon, 2001. április 18-án az algériai Kabilia régióban rendőrök gyilkoltak meg egy Maszinisza nevű fiatalembert; ez robbantotta ki a „Fekete tavasz” néven ismertté vált országos felkelést. A gyilkosságot követően országszerte tiltakozások és zavargások törtek ki, amelyekben demokratikus és kulturális jogokat követeltek a berber (más néven amazigh) embereknek. A rendőrök több mint 120 embert öltek meg, hogy elfojtsák a lázadást.

A  munkásosztály története

„A kis tettek milliónyi emberrel beszorozva átalakíthatják a világot” (Howard Zinn)

A történelmet nem a királyok, politikusok alakítják, hanem mi: egyszerű emberek milliárdjai. A munkásosztály története – a Working Class History magyar oldala – évfordulós rövidhírek formájában mutatja be a történelmet alulnézetben, az elnyomás elleni küzdelem megannyi epizódját. Itt olvashatsz többet a projektről.

Az anyagot a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce együttműködésében, Piróth Attila fordításában, Klopfer Judit szerkesztésében adjuk közre a MOT weboldalán, Facebook-oldalán és Instagram-oldalán.

Egyoldalas pdf fájljaink könyvtárunkból letölthetők, és közösségi terek, oktatási intézmények faliújságjára kitehetők.

 

Forrás:
Hassan Berber, „»Ulach Smah« (»No Forgiveness«) – the Algeria Insurrection, 2001”, libcom.org, 2001. június 22., https://libcom.org/library/algeria-2001-ulach-smah-no-forgiveness.

Kiemelt kép: Erőszakos rendőri fellépés a zavargó berber emberekkel szemben, 2001 (Rendelkezésünkre bocsátotta a Working Class History)