1997. augusztus 29.: A Lusty Lady Club dolgozói belépnek a szakszervezetbe

2024 áprilisában könyv formájában is megjelent A munkásosztály története, Piróth Attila fordításában, a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce közös kiadásában.
A könyv a terjesztő, a Budapesti Teleki Téka oldalán közvetlenül megvásárolható.

Ezen a napon, 1997. augusztus 29-én a San Franciscó-i Lusty Lady Club dolgozói megszavazták, hogy csatlakoznak az Egzotikus Táncosok Szakszervezetéhez (Exotic Dancers Union), amely a Szolgáltatási Alkalmazottak Nemzetközi Szakszervezete (Service Employees International Union, SEIU) helyi fiókjához tartozott. A nők kiterjedt szervezőkampányt folytattak, később pedig közvetlen akciót hajtottak végre a munkahelyükön: tüntetőleg összezárt lábbal táncoltak. A dolgozók végül elérték céljaikat: a garantált műszakokat, a béremelést, az egyirányú tükrök eltávolítását, a rasszista időbeosztás eltörlését, valamint az önkényes fegyelmezés és elbocsátás elleni védelmet. A nők később átvették a klub irányítását, és munkásszövetkezetként, választott vezetőséggel működtették.

A  munkásosztály története

„A kis tettek milliónyi emberrel beszorozva átalakíthatják a világot” (Howard Zinn)

A történelmet nem a királyok, politikusok alakítják, hanem mi: egyszerű emberek milliárdjai. A munkásosztály története – a Working Class History magyar oldala – évfordulós rövidhírek formájában mutatja be a történelmet alulnézetben, az elnyomás elleni küzdelem megannyi epizódját. Itt olvashatsz többet a projektről.

Az anyagot a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce együttműködésében, Piróth Attila fordításában, Klopfer Judit szerkesztésében adjuk közre a MOT weboldalán, Facebook-oldalán és Instagram-oldalán.

Egyoldalas pdf fájljaink könyvtárunkból letölthetők, és közösségi terek, oktatási intézmények faliújságjára kitehetők.

 

Források:
Lily Burana, „What It Was Like to Work at the Lusty Lady, a Unionized Strip Club”, The Atlantic, 2013. augusztus 31.;
Yin Xiao, „San Francisco Strippers Win Right to Form Union 1996–1997”, Global Nonviolent Action Database, 2017. március 30.

Kiemelt kép: Az Egzotikus Táncosok Szakszervezetének tagjai, köztük Cinnamon Maxxine (balra) és Stephany Joy Ashley (jobbra), 2008. május 1-jén (Matthew Roth fotója, CC by SA 2.0 https://www.flickr.com/photos/matthewalmonroth/2478956762)