1943. szeptember 27. A nápolyi négy nap kezdete

2024 áprilisában könyv formájában is megjelent A munkásosztály története, Piróth Attila fordításában, a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce közös kiadásában.
A könyv a terjesztő, a Budapesti Teleki Téka oldalán közvetlenül megvásárolható.

Ezen a napon, 1943. szeptember 27-én zajlottak le Nápolyban az első összecsapásai a náci megszállással szembeni felkelésnek, amely utóbb „nápolyi négy nap” néven vált ismertté.

Néhány nappal korábban a németek kihirdették, hogy a városból az összes 18 és 33 év közötti férfit Németországba viszik kényszermunkásnak, és kivégeznek mindenkit, aki nem jelentkezik deportálásra. A nácik emellett elkezdték lerombolni a gyárakat, telefonközpontokat, levéltárakat és egyéb infrastruktúrákat, mivel azt tervezték, hogy a szövetségesek délről történő előrenyomulása elől elmenekülnek.

Amikor azonban megpróbálták elszállítani az embereket Nápolyból, a város fellázadt: a deportáltakat szállító kamionokat megállították, a katonai barakkokba betörtek, és fegyvereket osztottak a lakosságnak.

A harcok az egész városra átterjedtek, még 11 éves gyerekek is részt vettek bennük. Szeptember 30-ára, 663 emberélet árán a nápolyi lakosoknak sikerült az első jelentős vereséget mérniük a nácikra az olasz szárazföldön.

A  munkásosztály története

„A kis tettek milliónyi emberrel beszorozva átalakíthatják a világot” (Howard Zinn)

A történelmet nem a királyok, politikusok alakítják, hanem mi: egyszerű emberek milliárdjai. A munkásosztály története – a Working Class History magyar oldala – évfordulós rövidhírek formájában mutatja be a történelmet alulnézetben, az elnyomás elleni küzdelem megannyi epizódját. Itt olvashatsz többet a projektről.

Az anyagot a Théâtre le Levain (Kovász Színház) és a Mérce együttműködésében, Piróth Attila fordításában, Klopfer Judit szerkesztésében adjuk közre a MOT weboldalán, Facebook-oldalán és Instagram-oldalán.

Egyoldalas pdf fájljaink könyvtárunkból letölthetők, és közösségi terek, oktatási intézmények faliújságjára kitehetők.

 

Források:
Tom Behan, The Italian Resistance: Fascists, Guerrillas and the Allies (London: Pluto Press, 2009), 129–137. o.;
P. Secchia és F. Frassati, Storia della Resistenza: La Guerra di Liberazione in Italia 1943-45, Rome: Editori Riuniti, 1965, 229–238. o.
E77-80: Italian resistance – a Working Class History négyrészes podcastsorozata az olasz ellenállásról, amelyben egykori antifasiszta partizánok is megszólalnak, https://workingclasshistory.com/podcast/e77-80-italian-resistance/.

Kiemelt kép: Maddalena Cerasuolo, az egyetlen nő, akit a „négy nap” során tanúsított katonai vitézségéért aranyéremmel tüntettek ki. Ahogy azonban Antonio Amoretti (tőle jobbra, cigarettával a kezében) a Working Class History podcastsorozatában kifejti, számos nő vett részt a „négy nap” eseményeiben. (Rendelkezésünkre bocsátotta a Working Class History)